Опис

Повторне навчання з картки з безпеки праці (очне навчання)

Повторне навчання з картки з безпеки праці дає офіційну кваліфікацію. Картку з безпеки праці видає Центр охорони праці (TTK). Картка з безпеки праці важлива в багатьох галузях у Фінляндії. Навчання проводиться очно в Котці, Лахті, Лаппеенранті, Міккелі та в десятках інших міст по всій Фінляндії.

Коротко:

  • Видавець: Центр охорони праці (TTK), картка дійсна 5 років
  • Формат: очне навчання, один навчальний день
  • Включає: частування на курсі, посібник з безпеки праці, мобільну картку та реєстрацію у системі Työturvallisuuskorttihaku
  • Умова: попередня картка має бути дійсною на момент участі
  • Пересклад іспиту: можливий двічі

Що містить навчання?

Навчальний день дає базові знання про наступні теми:

  • Принципи охорони та безпеки праці на спільному робочому місці
  • Виявлення небезпечних і шкідливих виробничих факторів
  • Принципи безпечної та здорової праці
  • Значення діяльності людини для безпеки праці

Наприкінці дня складають іспит на картку з безпеки праці того ж дня. Іспит містить 27 тверджень «правда/неправда», і за потреби його можна перескласти двічі.


Скільки часу діє картка з техніки безпеки?

Учасник навчання отримує видану Центром охорони праці (TTK) електронну мобільну картку, яка діє п’ять років. Мобільна картка починає діяти одразу після успішного проходження курсу і водночас слугує свідоцтвом про проходження курсу.


Що входить у вартість картки з безпеки праці?

У вартість входять:

  • Кавова пауза на курсі (післяобідня кава та булочка)
  • Посібник з безпеки праці (фінською мовою, а за потреби також спрощеною або іншою мовою на підтримку навчання)
  • Реєстрація у системі Työturvallisuuskorttihaku
  • Електронна мобільна картка
  • Свідоцтво про освіту, за потреби

Як зареєструватися на повторне навчання?

  1. Виберіть зручну для вас дату та місце в календарі
  2. Введіть номер своєї чинної картки в поле ”Номер поточної картки”
  3. Заповніть дані учасника — ви можете додати кількох учасників одночасно
  4. Додайте учасників до кошика та перейдіть до оформлення замовлення
  5. Заповніть платіжні дані

Увага! Щоб узяти участь у повторному навчанні, попередня картка має бути чинною. Якщо строк дії картки минув, вам потрібне повне базове навчання — в очному форматі або форматі вебінару.


Чи можу я придбати навчання для іншої особи?

Так. Ви можете придбати курс на картку з безпеки праці й для іншої особи, додавши дані учасника під обраним навчанням. Можна зареєструвати кількох людей одночасно або розподілити їх на різні дні й різні навчання. Дані замовника та спосіб оплати вказуються на сторінці оформлення замовлення.


Чи варто користуватися електронною мобільною карткою?

Ми рекомендуємо взяти мобільну картку у користування. Електронна картка з безпеки праці так само чинна, як і пластикова, і в ній видно всі дані картки, наприклад її номер. Центр охорони праці відмовився від пластикових карток на початку 2025 року. Пластикову картку замінила електронна система Työturvallisuuskorttihaku, з якої


Що робити, якщо картка з безпеки праці загубилася?

Замість утраченої чи пошкодженої картки ви можете замовити нову або в Центрі охорони праці або у сервісі Korttitieto.


Чи можна замовити навчання також для власної робочої групи?

Так. Окрім відкритих курсів, ми проводимо курси на замовлення по всій Фінляндії. Окрім фінської мови, курси на замовлення можна проводити й іншими мовами.

Додаткову інформацію про курси на замовлення можна отримати:

Запросити цінову пропозицію на навчання за замовленням

Поширені запитання (FAQ)

Що таке повторне навчання з картки з безпеки праці?

Повторне навчання з картки з безпеки праці — це затверджене Центром охорони праці (TTK) 4-годинне скорочене навчання, на якому можна поновити раніше отриману і ще чинну картку з безпеки праці® на наступні п'ять років. Навчання проходить інтенсивно за чотири заняття, а наприкінці складається електронний іспит з безпеки праці.

Чи можу я взяти участь у повторному навчанні, якщо моя картка вже прострочена?

Ні — для участі в повторному навчанні попередня картка з безпеки праці® має бути чинною в день навчання. Якщо строк дії картки вже минув, вам потрібно знову пройти повне одноденне (7 год) навчання на картку з безпеки праці — в очному форматі або у форматі вебінару. Перевірте строк дії картки заздалегідь, наприклад, у сервісі Korttitieto.fi або системі Työturvallisuuskorttihaku.

Скільки триває повторне навчання?

Тривалість повторного навчання становить приблизно 4 години, після чого проводиться електронний підсумковий іспит тривалістю приблизно 5–15 хвилин. Навчання може бути проведене, наприклад, уранці з 8:00 до 12:00 або вдень з 11:00 до 15:00, включаючи іспит.

Як вебінар працює на практиці?

Вебінар проводить інструктор у реальному часі, зазвичай у застосунку Google Meet через браузер — окрему програму встановлювати на комп’ютер не потрібно. Посилання для участі надсилається на електронну пошту не пізніше ніж напередодні навчання. Кожному учаснику потрібен власний пристрій зі справними камерою, мікрофоном і підключенням до інтернету; одним підключенням не можуть користуватися кілька учасників.

Скільки часу картка з безпеки праці дійсна після поновлення?

Після успішного проходження повторного навчання картка дійсна ще п'ять (5) років від дати успішного проходження. Термін дії зазначається в електронній картці з точністю до місяця.

Чи отримаю я фізичну картку після навчання?

Друкована картка більше не входить до вартості курсу автоматично — інформація про кваліфікацію передається до електронного сервісу Центру охорони праці Työturvallisuuskorttihaku (пошук карток з безпеки праці). Після успішного проходження ви отримаєте доступ до електронної мобільної картки у сервісі Korttitieto.fi, зазвичай одразу наступного дня після навчання. Проте за бажанням ви можете замовити собі друковану пластикову картку за власний кошт через сервіс Korttitieto.fi онлайн.

Що мені потрібно для реєстрації на повторне навчання?

Вам знадобиться номер вашої чинної картки з безпеки праці — його перевіряють під час реєстрації, щоб підтвердити ваше право на участь. Якщо ви не знаєте номера картки або картку втрачено, ви можете заздалегідь дізнатися його в Työturvallisuuskorttihaku або у сервісі Korttitieto.

Чи можна пройти повторне навчання повністю самостійно онлайн, без інструктора?

Ні, не можна. Навчання на картку з безпеки праці або повторне навчання не можна пройти як самостійне онлайн-навчання. Навчання завжди в реальному часі проводить затверджений TTK інструктор, але брати участь можна дистанційно, наприклад з робочого місця чи з дому.

Чи можна пройти повторне навчання на картку з безпеки праці, якщо попередню картку видала інша організація?

Ні. Взяти участь у повторному навчанні з картки з безпеки праці можна лише тоді, якщо попередню картку з безпеки праці видав Центр охорони праці.

Чи доступне навчання також англійською мовою?

Так — навчання пропонується також англійською мовою (”Occupational Safety Card Refresher Training – webinar”), з тим самим змістом і кваліфікацією, що й курс повторного навчання фінською мовою. Окрім англійської, ви також можете пройти навчання шведською, українською, російською, німецькою, румунською чи китайською.

Що робити, якщо я не складу іспит?

Якщо ви не складете іспит з першої спроби, у вас є можливість пройти дві перездачі. Перездача організовується разом із фінальним іспитом.

А що, якщо у мене є труднощі в навчанні або я маю мігрантське походження — чи зможу я все одно скласти іспит?

Так, можете. Якщо письмовий іспит здається складним, наприклад через труднощі в навчанні, дислексію чи недостатнє знання мови, ви можете сказати про це інструктору наодинці під час перевірки особи або під час перерви. Тоді інструктор може провести іспит з вами усно.

Чи підходить повторне навчання для всіх галузей?

Так. Картка з безпеки праці (Työturvallisuuskortti®) — це галузево незалежна загальнонаціональна кваліфікація, розроблена фінськими промисловими підприємствами спільно з організаціями ринку праці, страховою галуззю та навчальними закладами. Її широко вимагають, зокрема на спільних робочих місцях, таких як промислові, будівельні та ремонтні об’єкти.

Чи можна замовити повторне навчання одразу для всієї робочої групи?

Так, повторне навчання можна організувати й у формі групового навчання, коли всі учасники проходять навчання та іспит в одному вебінарі. Це економічно ефективне рішення, коли є кілька карток, які потрібно поновити водночас.

Чи корисне повторне навчання для періодичного навчання професійної кваліфікації (водіїв)?

Ні — повторне навчання на картку з безпеки праці не можна зарахувати до періодичного навчання для професійної кваліфікації водія. Відмітку про професійну кваліфікацію можна отримати лише за повноденне (7 год) навчання на картку з безпеки праці.

Повторний курс «Картка з безпеки праці»

Учасник навчання отримує картку з безпеки праці, видану Центром охорони праці (TTK), яка дійсна п’ять (5) років. Навчання триває чотири (4) години. Щоб узяти участь у навчанні, попередня картка має бути чинною.

139,00 € (+ ПДВ 25,5%)

Виберіть регіон, щоб показати навчання
Натисніть на виділений день, щоб переглянути події
Листопад, 2026
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
X X X X X X 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 X X X X X X
Грудень, 2026
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
X 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 X X X

Вибране навчання

Опис

Повторне навчання з картки з безпеки праці (очне навчання)

Повторне навчання з картки з безпеки праці дає офіційну кваліфікацію. Картку з безпеки праці видає Центр охорони праці (TTK). Картка з безпеки праці важлива в багатьох галузях у Фінляндії. Навчання проводиться очно в Котці, Лахті, Лаппеенранті, Міккелі та в десятках інших міст по всій Фінляндії.

Коротко:

  • Видавець: Центр охорони праці (TTK), картка дійсна 5 років
  • Формат: очне навчання, один навчальний день
  • Включає: частування на курсі, посібник з безпеки праці, мобільну картку та реєстрацію у системі Työturvallisuuskorttihaku
  • Умова: попередня картка має бути дійсною на момент участі
  • Пересклад іспиту: можливий двічі

Що містить навчання?

Навчальний день дає базові знання про наступні теми:

  • Принципи охорони та безпеки праці на спільному робочому місці
  • Виявлення небезпечних і шкідливих виробничих факторів
  • Принципи безпечної та здорової праці
  • Значення діяльності людини для безпеки праці

Наприкінці дня складають іспит на картку з безпеки праці того ж дня. Іспит містить 27 тверджень «правда/неправда», і за потреби його можна перескласти двічі.


Скільки часу діє картка з техніки безпеки?

Учасник навчання отримує видану Центром охорони праці (TTK) електронну мобільну картку, яка діє п’ять років. Мобільна картка починає діяти одразу після успішного проходження курсу і водночас слугує свідоцтвом про проходження курсу.


Що входить у вартість картки з безпеки праці?

У вартість входять:

  • Кавова пауза на курсі (післяобідня кава та булочка)
  • Посібник з безпеки праці (фінською мовою, а за потреби також спрощеною або іншою мовою на підтримку навчання)
  • Реєстрація у системі Työturvallisuuskorttihaku
  • Електронна мобільна картка
  • Свідоцтво про освіту, за потреби

Як зареєструватися на повторне навчання?

  1. Виберіть зручну для вас дату та місце в календарі
  2. Введіть номер своєї чинної картки в поле ”Номер поточної картки”
  3. Заповніть дані учасника — ви можете додати кількох учасників одночасно
  4. Додайте учасників до кошика та перейдіть до оформлення замовлення
  5. Заповніть платіжні дані

Увага! Щоб узяти участь у повторному навчанні, попередня картка має бути чинною. Якщо строк дії картки минув, вам потрібне повне базове навчання — в очному форматі або форматі вебінару.


Чи можу я придбати навчання для іншої особи?

Так. Ви можете придбати курс на картку з безпеки праці й для іншої особи, додавши дані учасника під обраним навчанням. Можна зареєструвати кількох людей одночасно або розподілити їх на різні дні й різні навчання. Дані замовника та спосіб оплати вказуються на сторінці оформлення замовлення.


Чи варто користуватися електронною мобільною карткою?

Ми рекомендуємо взяти мобільну картку у користування. Електронна картка з безпеки праці так само чинна, як і пластикова, і в ній видно всі дані картки, наприклад її номер. Центр охорони праці відмовився від пластикових карток на початку 2025 року. Пластикову картку замінила електронна система Työturvallisuuskorttihaku, з якої


Що робити, якщо картка з безпеки праці загубилася?

Замість утраченої чи пошкодженої картки ви можете замовити нову або в Центрі охорони праці або у сервісі Korttitieto.


Чи можна замовити навчання також для власної робочої групи?

Так. Окрім відкритих курсів, ми проводимо курси на замовлення по всій Фінляндії. Окрім фінської мови, курси на замовлення можна проводити й іншими мовами.

Додаткову інформацію про курси на замовлення можна отримати:

Запросити цінову пропозицію на навчання за замовленням

Поширені запитання (FAQ)

Що таке повторне навчання з картки з безпеки праці?

Повторне навчання з картки з безпеки праці — це затверджене Центром охорони праці (TTK) 4-годинне скорочене навчання, на якому можна поновити раніше отриману і ще чинну картку з безпеки праці® на наступні п'ять років. Навчання проходить інтенсивно за чотири заняття, а наприкінці складається електронний іспит з безпеки праці.

Чи можу я взяти участь у повторному навчанні, якщо моя картка вже прострочена?

Ні — для участі в повторному навчанні попередня картка з безпеки праці® має бути чинною в день навчання. Якщо строк дії картки вже минув, вам потрібно знову пройти повне одноденне (7 год) навчання на картку з безпеки праці — в очному форматі або у форматі вебінару. Перевірте строк дії картки заздалегідь, наприклад, у сервісі Korttitieto.fi або системі Työturvallisuuskorttihaku.

Скільки триває повторне навчання?

Тривалість повторного навчання становить приблизно 4 години, після чого проводиться електронний підсумковий іспит тривалістю приблизно 5–15 хвилин. Навчання може бути проведене, наприклад, уранці з 8:00 до 12:00 або вдень з 11:00 до 15:00, включаючи іспит.

Як вебінар працює на практиці?

Вебінар проводить інструктор у реальному часі, зазвичай у застосунку Google Meet через браузер — окрему програму встановлювати на комп’ютер не потрібно. Посилання для участі надсилається на електронну пошту не пізніше ніж напередодні навчання. Кожному учаснику потрібен власний пристрій зі справними камерою, мікрофоном і підключенням до інтернету; одним підключенням не можуть користуватися кілька учасників.

Скільки часу картка з безпеки праці дійсна після поновлення?

Після успішного проходження повторного навчання картка дійсна ще п'ять (5) років від дати успішного проходження. Термін дії зазначається в електронній картці з точністю до місяця.

Чи отримаю я фізичну картку після навчання?

Друкована картка більше не входить до вартості курсу автоматично — інформація про кваліфікацію передається до електронного сервісу Центру охорони праці Työturvallisuuskorttihaku (пошук карток з безпеки праці). Після успішного проходження ви отримаєте доступ до електронної мобільної картки у сервісі Korttitieto.fi, зазвичай одразу наступного дня після навчання. Проте за бажанням ви можете замовити собі друковану пластикову картку за власний кошт через сервіс Korttitieto.fi онлайн.

Що мені потрібно для реєстрації на повторне навчання?

Вам знадобиться номер вашої чинної картки з безпеки праці — його перевіряють під час реєстрації, щоб підтвердити ваше право на участь. Якщо ви не знаєте номера картки або картку втрачено, ви можете заздалегідь дізнатися його в Työturvallisuuskorttihaku або у сервісі Korttitieto.

Чи можна пройти повторне навчання повністю самостійно онлайн, без інструктора?

Ні, не можна. Навчання на картку з безпеки праці або повторне навчання не можна пройти як самостійне онлайн-навчання. Навчання завжди в реальному часі проводить затверджений TTK інструктор, але брати участь можна дистанційно, наприклад з робочого місця чи з дому.

Чи можна пройти повторне навчання на картку з безпеки праці, якщо попередню картку видала інша організація?

Ні. Взяти участь у повторному навчанні з картки з безпеки праці можна лише тоді, якщо попередню картку з безпеки праці видав Центр охорони праці.

Чи доступне навчання також англійською мовою?

Так — навчання пропонується також англійською мовою (”Occupational Safety Card Refresher Training – webinar”), з тим самим змістом і кваліфікацією, що й курс повторного навчання фінською мовою. Окрім англійської, ви також можете пройти навчання шведською, українською, російською, німецькою, румунською чи китайською.

Що робити, якщо я не складу іспит?

Якщо ви не складете іспит з першої спроби, у вас є можливість пройти дві перездачі. Перездача організовується разом із фінальним іспитом.

А що, якщо у мене є труднощі в навчанні або я маю мігрантське походження — чи зможу я все одно скласти іспит?

Так, можете. Якщо письмовий іспит здається складним, наприклад через труднощі в навчанні, дислексію чи недостатнє знання мови, ви можете сказати про це інструктору наодинці під час перевірки особи або під час перерви. Тоді інструктор може провести іспит з вами усно.

Чи підходить повторне навчання для всіх галузей?

Так. Картка з безпеки праці (Työturvallisuuskortti®) — це галузево незалежна загальнонаціональна кваліфікація, розроблена фінськими промисловими підприємствами спільно з організаціями ринку праці, страховою галуззю та навчальними закладами. Її широко вимагають, зокрема на спільних робочих місцях, таких як промислові, будівельні та ремонтні об’єкти.

Чи можна замовити повторне навчання одразу для всієї робочої групи?

Так, повторне навчання можна організувати й у формі групового навчання, коли всі учасники проходять навчання та іспит в одному вебінарі. Це економічно ефективне рішення, коли є кілька карток, які потрібно поновити водночас.

Чи корисне повторне навчання для періодичного навчання професійної кваліфікації (водіїв)?

Ні — повторне навчання на картку з безпеки праці не можна зарахувати до періодичного навчання для професійної кваліфікації водія. Відмітку про професійну кваліфікацію можна отримати лише за повноденне (7 год) навчання на картку з безпеки праці.